女書是一種簡化、改造過的漢字，各個時期、各個地方的女書之間存在很大的差異，而且女書隻在女子間流傳，通常會綉在扇面或者手帕上，閱後即焚，所以是一種很容易失傳的文字。

　　「是的。」葉教授點了點頭，說道，「我查閱了一些資料，這種女書可能是清朝末期時才出現的，而且最後一位能看懂這種文字的語言學家已經去世了。」

　　楚遙若有所思地點了點頭，怪不得她看不懂，原來這種女書是清末才出現的。

　　葉教授皺了皺眉頭，為難地說道：「這也是我比較頭疼的地方，如果按照其他流傳的女書來推測它的含義，我害怕會失之毫釐，差之千裡。」

　　「您不用擔心，我認識一位朋友或許能看懂這種女書。」楚遙淺笑道。

　　「真的？那就再好不過了。」葉教授沉默了一會兒，又開口說道，「小楚，這種文字是不是蘊含了一些邪惡的力量，我建議最好不要讓它流傳於世了。」

　　「有這個可能，我本來也不想把它公之於眾。」楚遙雖然不知道為什麼翻譯文字會產生大量的煞氣，但她很確定，這種文字絕對和啟明會修鍊的功法有關。

　　「你自己也要多加小心，別落得我這樣。」葉教授苦笑道。

　　「不會的，葉教授，您忘了我是風水師？」楚遙微微一笑，又說道，「等會兒我先去您家把所有的文件與草稿都帶走，我翻譯完後會將它們統一燒毀。如果您回家後發現還有一些殘留的草稿，最好也用火全部燒掉。」

　　「我會的。」葉教授鄭重地點了點頭，這東西害他不淺，絕對不能再去害別人。

　　「那您先好好休息吧，我過兩天再來看您。」

　　說罷，楚遙與葉湘靈回到了葉教授的家裡，兩人一起在書房整理著資料。

　　葉湘靈問道：「對了，楚小姐你也是帝都大學的學生嗎？」

　　「不用那麼客氣，你叫我楚遙就好。」楚遙笑了笑，說道，「我今年大一，經濟學院。」

　　「你才大一啊，大學生活才剛剛開始呢，真好！」葉湘靈眨了眨眼睛，說道，「你等一下，我去拿個東西給你。」

　　她跑回了自己的卧室，幾分鐘後，她遞給了楚遙一張入場券。

　　「下周我們藝術學院要舉辦藝術展覽，我也貢獻了一張作品，你要不要來參觀？」葉湘靈問道。

　　楚遙想了想，她倒是沒什麼事，就答應了下來。

　　她們忙了一個多小時，終於將全部的資料都整理好了，楚遙親手將葉教授留下的草稿燒成了灰燼。

　　「我先走了，有事再打電話給我。」楚遙說道。

　　「嗯，好的，再見！」葉湘靈向她揮了揮手。

　　楚遙離開葉家後，葉湘靈才發現有一張稿紙飄到了窗外，她本想撿起來燒掉，但她的手指觸碰到紙張時，她忽然鬼使神差地將稿紙放進了自己的書包裡。

　　她終於明白為什麼葉教授會被蠱惑到開始自殘了，那種感覺太可怕了，僅僅是觸摸到稿紙，她就感覺自己的靈魂都在為之顫抖。

　　不行，她必須立即燒掉稿紙！

　　可下一秒，大量的靈感突然湧入了她的大腦，她忘記了自己要做的事情，提起書包回到了學校的畫室裡，迫不及待地拿起了畫筆。

　　再回過神來，面前的畫紙上已經出現了一隻詭異的月亮，它的正中鑲嵌著一隻淺金色的眼眸，眼角處還一滴將落未落的淚滴。

　　「湘靈，這、這是你畫的？」藝術學院的老師們大為震驚，葉湘靈在繪畫上不缺天賦與技巧，可唯獨缺了那麼一點兒靈性，但技巧可以通過刻苦地練習來提升，天賦亦能被後天的努力所彌補，隻有靈性這種玄之又玄的東西，如果她本人無法開悟，她的作品永遠無法稱之為藝術。

　　可她這次提交的《謊言的淚水》令所有老師大開眼界，這幅畫似乎有特殊的魔力一般，讓人看到眼睛乾澀還是捨不得移開視線。

　　「太美了，不愧是湘靈，上天都追著給你喂飯！」

　　「簡直不可思議，這竟然是出自一個大三學生的畫筆！」

　　「我之前說什麼來著，湘靈這孩子要是開竅了，前途無量啊！」

　　以往的批評與失望都消失了，取而代之的是一句句發自內心的誇讚，誇得葉湘靈的耳根都泛紅了。

　　而她的導師周不言什麼都沒有說，隻是嘆了口長氣，畫雖好，可他的心裡卻湧上一種擔憂的感覺。

　　「喲，葉師妹開竅了嘛，畫得這麼好，我看要不了多久，你就可以趕上朝隱的水平了。」葉湘靈的師兄調笑道。

　　「師兄，你又取笑我！不許你隨便侮辱我的偶像！」葉湘靈氣得像一隻鼓起來的河豚一樣。

　　「好好好，不說，不說行了吧。畫交上去了，我送你回家吧。」師兄熟練地提起葉湘靈的背包。

　　等到將葉湘靈送回家後，她的師兄又折返回了畫室，葉湘靈的畫是交上去了，可他自己的作品還沒動筆呢。

　　周教授看了他準備的幾幅作品，也算得上是差強人意，可他自己有嚴重的強迫症，作品達不到他心裡完美的水平，他寧願直接銷毀。

　　凝望著空白的畫布，他的大腦空空如也，他靠在椅子的靠背上，忍不住看了一眼葉湘靈的座位，她的椅子下方有一張白紙。

　　「湘靈這個笨丫頭，又把草稿丟在地上了。」他吐槽了一句，看到任何不整潔的、不規律的東西都會讓他渾身起雞皮疙瘩，他拿出了一個新的一次性手套，戴在手上後才將地上的紙張撿起。

　　對於他這個重度潔癖患者來說，就算戴著手套，垃圾也不會在他手上停留超過一秒，但當他瞥了一眼稿紙上的內容後，他卻不願放手了。

　　某種鬼魅的聲音在他耳邊響起，他本不應該聽懂那種語言的，但他聽懂了。

　　回過神後，他忽然感覺全身的皮膚都在微微顫慄著，似乎在催促著他立馬去做什麼事。

　　他明白，有什麼東西在悄無聲息中改變了。